상하이방

상하이 로컬학교 본격적인 입학 시즌이 다가왔다. 상하이 로컬학교는 9년 의무교육을 표방하고, 초등 5년, 중등 4년은 ‘인근학교 입학, 무시험 입학’을 원칙으로 내세우고 있다. 초등 중등을 사립(민반)과 공립(공반)으로 나누어 입학생을 모집 중이다. 보기엔 간단하지만 상하이 로컬학교들은 상하이 호적자를 제외하면 외국인과 외지인들에게는 까다로운 잣대를 대는 편이다. 오는 23일까지 학생의 정보입력을 마친 후, 필요한 서류를 준비하고 절차에 따라 차근차근 준비해보자.

상하이 로컬 초등학교(小学校) 입학하기
사립 초등학교는 외국인들에게 공식적으로는 공립에 비해 열려있지만 합격은 본인의 몫이다. 학교마다 다르지만 중국어 능력은 필수라고 봐야한다. 공식일정에 따라 진행되는 학교도 있지만 경쟁이 치열한 몇몇 학교의 경우는 미리 모집을 마친 학교들도 있다. 소수 학교를 제외하고는 공식일정에 따라 절차를 밟으면 되지만 ‘면접(5월7일)’기간에 공개수업 등 방식으로 학생의 중국어 실력, 학습 능력을 평가하는 절차를 갖는다.

먼저, 지정처를 방문해 입학정보 입력부터 시작해야 한다. 로컬유치원 졸업생 경우는 유치원에서 입학정보 입력을 해주지만, 한국유치원 등 상하이 외 지역의 학생들은 각자 거주지 지정처에서 입학정보 입력을 해야 한다.

로컬학교 입학 세부일정  

 사립(民办) 초등학교

<학생모집 절차>
①입학정보 입력 适龄儿童网上登记 (4월 9일~23일)
유치원에서 어린이들의 입학정보를 입력하고 초등학교 입학정보 등록표를 수령한다.

♣ 유치원에 다니지 않는 어린이의 경우 각 구(区)의 지정된 곳에서 입학정보를 입력하고 입학정보 등록표를 수령하도록 한다.

* 이 절차는 공립도 공립학교 지원자도 반드시 해야 한다.

입학정보 등록표 

②인터넷 등록 民办小学网上报名时间 (4월 24일~27일)
‘상하이시 의무교육 입학신청 시스템(上海市义务教育入学报名系统)’에 접속해 지원서를 작성해야 한다.
학생 당 2개의 사립 초등학교를 선택할 수 있다.
③면접 民办小学面谈时间 (5월 7일)
사립 초등학교에서 학부모 문자나 ‘상하이시 의무교육 입학신청 시스템’을 통해 인터뷰 통지
④학생 모집 완료(5월 9일~16일)
5월 9일~10일 제1지망 모집
5월 12일~13일 제2지망 모집 완료
⑤입학통지서 발송(5월 16일 이전)
학생모집을 완료 후 입학통지서를 발송한다. 규정된 시간내에 휴대폰 문자나 ‘상하이시 의무교육 입학 신청 시스템’에 접속해 확인을 해야 한다.
⑥서류 대조 검사 公办小学现场验证时间 (5월 21일~22일)
어린이의 입학정보와 부모의 증빙서류 원본을 대조 검사하게 된다.

<지원 조건·서류>
•상하이에서 합법적으로 재직 또는 취업한 외국인의 자녀
•부모 중 한 명의 상하이 재직 또는 취업 증명서(외국인취업증 外国人就业证, 외국인 전문가증 外国专家证)
•부모 중 한 명의 상하이 거주 1년(포함)이상 거류허가증명서(居留许可)
•부모 중 한 명과 학령기 어린이 여권(儿童护照)
•부모 중 한 명과 학령기 어린이의 해당 구(区)의 유효거주증명(부동산등기권리증(房产证) 또는 상하이시 부동산등·기증명, 부동산임대계약등기 등록증명(房屋租赁备案登记证明)) 
•부모와 함께 거주하지 않는 경우는 해당 구 공증처에서 발급한 보호자증명(监护人证明)

•가족관계 증명서(중문 또는 국문)(家庭关系证明)을 요구하는 곳도 있음

<사립초등학교(창닝·민항)>  

※모집정원 중 本区는 해당 구 거주자, 外区는 그 외 구 거주자
※상하이 각 구(区)별 사립초등학교 자료 www.shrxbm.cn/zszc/zcsm.html

 공립(公办) 초등학교

‘인근취학, 무시험 입학(相对就近、免试入学)’ 원칙에 의해 학교를 배정한다. 공식절차에 따라 먼저 사립초등학교 합격생들의 선택 기간이 끝나면 이후 공립학교 배정이 시작된다. 사립학교 결정 기간이 지난 후 공립을 희망한 학생들은 거주지와 근거리 위주로 배정된다. 단, 공립초등학교는 해당 구(区) 호적→상하이시 호적→대만, 홍콩, 마카오→외지중국인→외국인 순으로 배정 순서에서 밀리지만 배정은 된다. 공립학교는 스쿨버스 운행을 하지 않는 단점을 감안해 학교 인근으로의 이사를 피하긴 어렵다.

<학생모집 절차>
•학교의 학생모집 공고 중 ‘우선 순위’ 모집이 있는 경우, 학교의 학생모집 공고를 기준으로 선발
•학교의 학생모집 공고 중 ‘우선 순위’ 모집이 없는 경우, 아래 순서대로 선발

①해당 취(区)에 호적이 있는 어린이
②상하이시 호적이 있는 어린이
③조건에 부합하는 대만의 어린이
④조건에 부합하는 홍콩, 마카오 어린이
⑤조건에 부합하는 타지방 호적의 자녀
⑥조건에 부합하는 화교 및 외국인 자녀

※배정 후 입학 서류 대조과정을 거치게 되므로 해당 서류를 미리 준비하는 것이 좋다.

<한국유치원 재학생 입학정보 입력 지정처>

창닝구 거주자
•小教一学区(法华镇路186号) 6281-1609*804
•小教二学区(新渔东路242号) 6290-4385
※ 월~금 9:00-11:00, 토,일은 9시부터 11시, 오후1시부터 3시까지 접수

민항구 거주자
•文来实验学校(新虹街道申滨路615号) 3466-7076*8202
•航华二小(七宝镇航中路355号) 6421-2743*836 (오후 3시 30분까지)
•莘松小学(莘庄镇东闸路99号) 5488-7178 (오후 4시까지)
•蔷薇小学(春申路1581弄5号) 6497-6674*8009
•君莲学校(颛桥镇沪光路120号) 3497-0520*8004
•丽江小学(江川路街道碧江路195弄156号) 6462-4625
•浦航小学(浦江镇闵瑞路501号) 3409-2353*8307

* 23일(토)까지 등록을 받는다고 했으나 조기에 마감할 수 있으니 사전에 확인 반드시 필요함.

고수미 기자