대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[격언중국어 ②] “世界上 只有一样东西是任何人都不能抢走的,那就是智慧”

[2015-10-16, 13:26:35] 상하이저널

[격언중국어 ②]

“世界上 只有一样东西是任何人都不能抢走的,那就是智慧”
세상에 누구도 뺏을 수 없는 단 한 가지는 바로 ‘지혜’다.


养成更好的思考习惯,就可以改变生活。
Yǎng chéng gèng hǎo de sīkǎo xíguàn, jiù kěyǐ gǎibiàn shēnghuó
좋은 사고 습관을 기르면 생활을 바꿀 수 있다.

 

不论你在什么时候开始,不要的开始之后就不要停止。
Búlùn nǐ zài shénme shíhòu kāishǐ, búyào de kāishǐ zhīhòu jiù bùyào tíngzhǐ
시작을 언제 하든지 간에 중요한 것은 멈추지 않는 것이다. 

 

微笑的幸福就在身边,容易满足就是天堂。
Wéixiào de xìngfú jiù zài shēnbiān, róngyì mǎnzú jiùshì tiāntáng
작은 행복은 곁에 있으니 만족하는 것이 곧 천국이다.

 

没有人因水的平淡而厌倦饮水,也没有人因生活的平淡而摒弃生活。
Méiyǒu rén yīn shuǐ de píngdàn ér yànjuàn yǐnshuǐ, yě méiyǒu rén yīn shēnghuó de píngdàn ér bǐngqì shēnghuó
물이 밋밋한 맛이라고 싫증을 내는 사람은 없다. 마찬가지로 생활이 평범하다고 해서 포기하는 사람도 없다.

 

得不到你所爱的,就爱你所得的。
Dé bù dào nǐ suǒ ài de, jiù ài nǐ suǒdé de
당신이 사랑하는 것을 얻을 수 없다면 당신이 얻은 것을 사랑하라.

 

自己要先看得起自己,别人才会看得起你。
Zìjǐ yào xiān kàndéqǐ zìjǐ, bié réncái huì kàndéqǐ nǐ
스스로가 먼저 자신을 존중할 때 비로소 다른 사람도 당신을 존중할 것이다.

 

当我们失去的时候,才知道自己曾经拥有。
Dāng wǒmen shīqù de shíhòu, cái zhīdào zìjǐ céngjīng yǒngyǒu
우리는 잃고 나서야 자신이 이전에 가진 것들을 알게 된다.

 

没有口水与汗水,就没有成功的泪水。
Méiyǒu kǒushuǐ yǔ hànshuǐ, jiù méiyǒu chénggōng de lèishuǐ
침과 땀 없이는 성공의 눈물도 없다.

 

世界上 只有一样东西是任何人都不能抢走的,那就是智慧。
Shìjiè shàng zhǐyǒu yīyàng dōngxī shì rènhé rén dōu bùnéng qiǎng zǒu de, nà jiùshì zhìhuì
세상에 누구도 뺏을 수 없는 단 한 가지는 바로 ‘지혜’다.

 

一切伟大的行动和思想,都有一个微不足道的开始。
Yīqiè wěidà de xíngdòng hé sīxiǎng, dōu yǒu yīgè wēibùzúdào de kāishǐ
모든 위대한 행동과 사상에는 미미한 시작이 있었다.
 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  2. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  3. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  4. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  5. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  6. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  7. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  8. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  9. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  10. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..

경제

  1. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  2. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  3. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  4. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  5. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  6. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  7. 샤오미, 3분기 매출 17조…역대 최..
  8. 中 올해 명품 매출 18~20% 줄어..
  9. 중국 전기차 폭발적 성장세, 연 생산..
  10. 中 세계 최초 폴더블폰 개발사 로우위..

사회

  1. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  2. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  3. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  4. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  5. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..
  6. 上海 아파트 상가에 ‘펫 장례식장’..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..
  4. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  3. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  4. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  5. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..
  8. [산행일지 9] 세월의 흔적과 운치가..

프리미엄광고

ad

플러스업체