대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[쇼핑중국어] “선물을 포장해 주세요.”

[2015-06-27, 07:37:48] 상하이저널
[쇼핑중국어]
“선물을 포장해 주세요.”

상하이는 세계 각국의 상품이 모이는 쇼핑의 메카다. 물건 고르기부터 계산하기까지 즐거운 쇼핑을 위한 기초 중국어를 익혀보자.
 
이 근처에 전자 제품 매장이 있어요? 
这儿附近有电子产品商店吗? Zhèr fùjìn yǒu diànzǐ chǎnpǐn shāngdiànma?
 
화장품 코너를 찾고 있어요. 
我在找化妆品柜台 Wǒ zài zhǎo huàzhuāngpǐn guìtái
 
입구는 어디예요?.  
入口在哪儿? Rùkǒuzài nǎr?
 
출구는 어디예요? 
出口在哪儿? Chūkǒuzài nǎr?
 
좀 둘러봐도 될까요? 
可以看一看吗? Kěyǐ kànyikànma?
 
저것 좀 보여주세요 
请把那个给我看一下 Qǐng bǎ nàgegěi wǒ kàn yíxià
 
이거 입어 봐도 됩니까?
 这个可以试穿一下吗? Zhège kěyǐ shìchuān yíxiàma?
 
다른 것 좀 보여 주세요. 
请给我看看别的 Qǐng gěi wǒ kànkan biéde
 
이 제품의 보증 기간은 얼마예요? 
这个产品的保质期是多长时间? Zhège chǎnpǐn de bǎozhìqīshì duō cháng shíjiān?

다음에 다시 올게요. 
下次我再来 Xiàcì wǒ zàilái
 
이건 얼마예요?
 这个多少钱? Zhège duōshao qián?
 
몇 퍼센트 할인해요? 
打几折? Dǎ jǐ zhé?
 
덤으로 더 주세요. 
再赠送一点吧 Zài zèngsòngyìdiǎn ba
 
계산하는 곳이 어디예요? 
收款台在哪儿? Shōukuǎntái zài nǎr?
 
이것도 같이 계산해 주세요. 
这个也请一起算一下 Zhège yě qǐng yìqǐsuàn yíxià
 
계산이 잘못 된 것 같아요. 이 금액은 뭐예요?
钱好像算错了。这个费用是什么? Qián hǎoxiàng suàncuò le. Zhège fèiyòng shì shénme?
 
선물을 포장해 주세요. 
请把礼物包装一下。 Qǐng bǎ lǐwù bāozhuāng yíxià
 
베이징호텔로 배달해 주세요. 
请把这个送到北京饭店 Qǐng bǎ zhège sòngdào Běijīngfàndiàn
 
이걸 교환하고 싶어요. 
我想把这个换一下。 Wǒ xiǎng bǎ zhège huànyíxià
 
더 작은 치수로 바꾸고 싶어요. 
我想换个小一点的。 Wǒ xiǎng huàngè xiǎo yìdiǎn de
 
여기에 흠집이 있어요. 교환해 주세요. 
这里有瑕疵,请给我换一下 Zhèli yǒu xiácī,qǐng gěi wǒ huàn yíxiàr
 
어제 샀는데 환불할 수 있어요? 
我昨天买的,能退款吗? Wǒ zuótiān mǎi de,néng tuìkuǎnma?
 
물론이죠, 영수증 가지고 계세요? 
当然,您有收据吗? Dāngrán,nín yǒu shōujùma?
 
탈의실은 어디예요? 
试衣间在哪儿? Shìyījiānzài nǎr?
 
평소에 쓰시는 제품은 뭐예요? 
平时您用什么产品? Píngshí nín yòng shénme chǎnpǐn?
 
샘플을 사은품으로 주실 수 있으세요? 
能给我一些样品作赠品吗? Néng gěi wǒ yìxiē yàngpǐnzuò zèngpǐnma?
 
지성 피부예요.
我是油性皮肤 Wǒ shì yóuxìng pífū
ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • aT, 티몰차오스 입점설명회 개최 hot 2015.06.26
    우수 한국 농식품의 온라인 B2C시장 개척 지원 농림축산식품부(장관 이동필)와 한국농수산식품유통공사(aT, 사장 김재수)는 우수 한국식품의 중국 온라인시장 개척을..
  • 시원한 맥주 한 잔과 떠나는 상하이 역사 산책 2015.06.26
    사샤스 sasha's습하고 후끈한 상하이 여름 공기가 온몸으로 느껴지기 시작하는 요맘때-파라솔 테이블에 앉아 시원한 생맥주 한 잔을 들이키며 솔솔 불어오는 여름...
  • 중국에서 치료받던 한국인 MERS 환자 퇴원 hot [2] 2015.06.26
    가족에게 전염돼 홍콩을 거쳐 후이저우(惠州)로 입국해 메르스 확진 판정을 받은 김모씨가 26일 오전 9시 30분경 퇴원했다고 남방도시보(南方都市报)가 보도했다....
  • 수업 빼먹고 쇼핑몰 운영하는 고교생 퇴학시켜야 될까.. hot [1] 2015.06.26
    고등학생이 수업은 뒤로 하고 창업에 몰두하고 있다면 어떻게 해야 할까? 상하이 한 학교가 창업대열에 뛰어들어 자주 수업을 빼먹는 학생을 위해 맞춤형 교과과정을 제..
  • 中 UnionPay, VISA 제치고 세계 1위 부.. hot 2015.06.26
    중국 최대 카드 결제사인 인롄(银联, Unionpay)가 13억 중국인들 업고 세계 최대 업체로 올라섰다고 청년보(青年报)가 보도했다. 2015년 1분기 전세계...

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  2. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  3. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  4. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  5. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  6. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  7. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  8. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  9. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  10. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..

경제

  1. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  2. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  3. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  4. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  5. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  6. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  7. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..
  8. 샤오미, 3분기 매출 17조…역대 최..
  9. 中 올해 명품 매출 18~20% 줄어..
  10. 중국 전기차 폭발적 성장세, 연 생산..

사회

  1. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  2. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  3. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  4. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  5. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..
  4. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  3. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  4. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  5. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..
  8. [산행일지 9] 세월의 흔적과 운치가..

프리미엄광고

ad

플러스업체