대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[사라의 식탁] 상하이에서 맞이하는 ‘설날’ 아침상 차리기

[2021-02-07, 05:23:13] 상하이저널

 

첫 이야기를 시작하는 지금 마침 가장 큰 명절인 설이 다가오고 있네요. 코로나 때문에 고향으로의 발걸음이 어려워진 2021년, 명절음식을 만들어 나누는 것으로 타향에서 보내는 명절의 외로움을 이겨내 볼까요? 만둣국과 물밤을 넣은 색다른 떡갈비로 설날 아침상을 차려봅시다!

 

만둣국 


  

냉장고속 묵은 지를 다져서 면보에 넣어 꼭 짜주세요. 만두를 빚고 싶을 때 발목을 잡는 귀차니즘은 바로 저 첫번째 과정 때문입니다. 그 과정만 극복하면 일사천리로 진행 가능하니까 차근차근 따라서 만들어보세요. 허마센성(盒马鲜生)에서 파는 만두피는 얄팍하고 크기도 적당해서 만두빚기에 좋아요.


•재료: 김치 반포기, 소고기 다짐육 300g, 돼지고기 다짐육 500g, 두부 1모, 숙주 600g, 쪽파 10뿌리 대파흰부분 1뿌리, 마늘 1큰술, 고춧가루 2큰술, 후추 약간, 소금 1작은술, 참기름 두 바퀴


1. 김치는 잘게 다져 면보에 싸서 국물을 짜내어 보슬보슬하게 준비한다.
2. 두부는 면보에 싸서 짜낸다.
3. 쪽파와 대파는 다져서 준비한다.

 

 
4. 숙주는 깨끗이 씻어 끓는 물에 데쳐 찬물에 헹군 후 손으로 꼭 짜서 물기를 제거한 후 칼로 듬성듬성 썰어준다 (썰지 않으면 너무 길어서 만두 빚을 때와 먹을 때 힘들다, 면보에 넣어 물기를 너무 꼭 짜면 질겨진다.)


5. 커다란 볼에 준비된 재료와 양념을 넣고 손으로 섞으며 치대어 반죽한다. 치댈수록 고기에 점성이 생겨 재료들이 잘 엉킨다.

 

   

6. 시판용 만두피에 반죽을 올리고 예쁘게 빚는다.

 

  

 

 7. 육수: 소고기 국거리를 찬물에 담가 핏물을 빼고, 찬물에 소고기를 넣고 대파 1/3뿌리, 마늘 2쪽, 통후추 약간 넣어 20~30분 푹 끓인다.


8. 부재료와 기름을 걷어내고 맑은 육수에 만두를 넣어 끓인다, 만두가 떠오르면 뚜껑을 덮고 3분간 뜸을 들인다. 간은 혼합장(국간장1: 참치액젓1: 멸치액젓1)과 소금으로 맞춘다.


9. 끓여낸 고기를 썰어, 황백지단과 함께 고명으로 올려낸다.

 

물밤(马蹄 mǎtí)을 넣은 떡갈비
 

  

떡갈비를 만들 때, 갈은 소고기로 하기보다 갈비 덩어리를 칼로 다져 만들면 식감이 훨씬 좋은데, 좀 귀찮게 느껴지시면 샤브샤브용 얇은 고기를 양념해서 손으로 치대면 식감이 살아있는 떡갈비를 쉽게 만들 수 있어요.  거기에 익어도 아삭아삭한 식감이 살아있는 물밤을 다져 넣어 독특한 식감과 맛이 나는 떡갈비를 만들어 보세요. 레시피에 사용한 향신즙과 맛간장은 미리 넉넉히 만들어 두면 음식을 준비할 때 빠르고 쉽게 만들 수 있어요.  


•재료: 소고기 갈비살 500g, 대파 흰부분 1뿌리, 향신즙 2큰술, (향신즙 없으면 다진마늘 1/2큰술, 생강즙 약간) 맛간장 4큰술(맛간장 대신 진간장 3큰술, 맛술1 큰술, 물엿 1큰술)후추, 참기름 2큰술, 물밤 10개, 새송이버섯


1. 덩어리 고기를 칼로 다져 준비한다.
   (덩어리고기가 없을 때는 샤브샤브용 고기를 양념 후 손으로 치대면 식감이 좋다.)
2. 물밤의 껍질을 벗겨 고기와 함께 다져준다.

 

  (사진: 百度)

 

 

3. 분량의 양념을 넣고 치대준다.
4. 새송이버섯을 넓적하고 얇게 썰어 준비한다.
5. 새송이버섯을 가운데 두고 적당한 크기의 고기반죽을 붙여 갈비모양으로 만들어둔다.
6. 팬에 기름을 두르고, 중불에서 타지 않도록 조심하며 앞뒤로 지져낸다.
7. 채 썬 대파와 잣을 고명으로 올려 마무리한다. 

 


중국에서 쉽게 구할 수 있는 재료, 누구나 따라 할 수 있는 레시피로 상하이에서 살아가는 이야기를 나누고 싶은 연두맘입니다.

(인스타그램: yeonducomom)
 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • [허스토리 in 상하이] 촌스럽고 찌질하게 작별하기 hot 2021.02.09
    보슬보슬 비 오는 토요일 오전, 향긋하고 달콤한 캐러멜 마끼아또를 만들고 평소보다 조금 더 신경 쓴 샌드위치를 포장했다. 그녀가 갑자기 상하이를 떠나 다른 도시로..
  • [허스토리 in 상하이] 기록 hot 2021.02.03
    초등 교사셨던 아버지는 자녀를 위해 특별히 가르치신 것은 없다. 그러나 초등학교 입학 후 매일 꼬박꼬박 일기를 쓰게 하셨는데 언제일지 모르지만 갑자기 검사를 하셨..
  • [아줌마이야기] 生态绿道 2021.01.20
    둘째 아이 학교 때문에 외국인이 거의 없는 이곳으로 이사 온 지 딱 6개월이 흘렀다. 이곳으로 이사 와서 가장 처음 한 일은 다종뎬핑(大众点评)으로 주변을 검색해..
  • [아줌마이야기] 지금, 여기서 행복하기 hot 2021.01.14
    두꺼운 커튼을 밀어 제치자 어제 밤 어둠에 몸을 숨기고 있던 숙소 건물의 기와지붕과 단아한 정원, 그리고 무엇보다 저 멀리 옥룡설산 뒤편 어디쯤일 봉우리들이 한눈..
  • 화동조선족주말학교 장학금수여식 열려 hot 2021.01.07
    한국인 기업가의 기부선행으로 30명 학생 장학금 수상신축년 새해를 맞아 지난 2일, ‘화동조선족주말학교 상하이 본교 제2기 장학금수여식’이 상하이민항홍차오윈빌딩에..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  2. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  3. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  4. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  5. 샤오미, 3분기 매출 17조…역대 최..
  6. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  7. 中, 한국 무비자 체류 기간 15일..
  8. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  9. 2025 상하이 미슐랭 53곳 선정...
  10. 中 세계 최초 폴더블폰 개발사 로우위..

경제

  1. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  2. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  3. 샤오미, 3분기 매출 17조…역대 최..
  4. 中, 한국 무비자 체류 기간 15일..
  5. 中 세계 최초 폴더블폰 개발사 로우위..
  6. 푸동공항, T3터미널 핵심 공사 시작
  7. 中 연간 택배 물량 사상 최대 ‘15..
  8. 중국 게임 '오공' 게임계 오스카상..
  9. 콰이쇼우, 3분기 이용자 수 4억 명..
  10. 스타벅스, 중국사업 지분 매각설에 “..

사회

  1. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  2. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  3. 상해한국상회 회장 선거 12년만에 ‘..
  4. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..
  5. 초등학생 폭행한 경찰에 中 누리꾼 ‘..
  6. 上海 아파트 상가에 ‘펫 장례식장’..
  7. 상하이 디즈니랜드, ‘전동 휠체어’..
  8. 中 가짜 다운재킷 7만벌 적발… 거위..
  9. 상하이의 아름다운 밤하늘 누비는 ‘헬..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..
  4. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  3. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  4. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  5. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..
  8. [안나의 상하이 이야기 16] 차가운..
  9. [상하이의 사랑법 19] 사랑은 맞춤..
  10. [무역협회] 기술 강국의 독주? AI..

프리미엄광고

ad

플러스업체