대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

중국-홍콩간 조세협정 1

[2007-02-08, 03:03:07] 상하이저널
필자가 2004년 3월 상해에 온 이후 많은 분들이 홍콩을 경유한 중국 내 투자의 장점에 대해서 문의를 해 왔다. 즉, 한국에서 직접 중국에 투자하는 것이 아니라 먼저 홍콩에 회사(일종의 Holding Company)를 설립한 후 이 홍콩 회사가 다시 중국 내에 자회사를 설립하는 형태의 투자방식의 장점에 대한 문의가 많았다.

이번 호에는 필자가 설립한 Shanghai ILSHIN Consulting 및 그 제휴사인 HongKongILSHIN Corporate Consulting의 도움을 받아 '홍콩을 경유한 중국내 투자'장점에 대해서 살펴보도록 하겠다.

1. 중국 내 외상투자기업이 외국투자자(기업, 개인)에게 지급하는 배당

외국기업이 중국 경내에 시설, 장소를 설립하지 않고 취득한 중국 경내의 원천으로부터 발생한 배당, 이자, 임대료, 로얄티 및 기타소득에 대해서는 20%의 소득세를 납부해야 한다. 당해 소득의 중국 내 지급자는 매 지급시마다 세금을 원천징수하여 5일 이내에 국고에 납입하고 원천징수소득세보고서를 관할 세무당국에 제출해야 한다(중화인민공화국 외상투자기업및외국기업소득세법 제19조).

또한 중화인민공화국 개인소득세법 제1조 및 제3조 규정에 따라 중국 경내에 주소가 없고 거주하지도 않는 외국인, 화교 또는 홍콩, 마카오와 대만 동포가 중국 경내로부터 취득한 배당, 이자, 임대료, 로얄티 등의 소득에 대해서는 20%의 개인소득세를 납부해야 한다.

그러나 외국투자자(기업, 개인)가 25% 이상 지분투자를 하고 있는 외상투자기업으로부터 취득한 배당소득에 대해서는 잠정적으로 세금을 면제한다(중화인민공화국 외상투자기업및외국기업소득세법 제19조). 따라서 현재로서는 한국에서 중국에 직접 투자한 경우와 홍콩을 경유하여 중국에 투자한 경우 모두 배당소득에 대한 원천징수세가 면제되므로 홍콩을 경유한 중국 내 투자가 특별히 유리한 점은 없다.한편, '한중이중과세방지협정' 제10조에 따라 한국 투자자가 25% 이상의 지분을 보유한 중국 기업으로부터 배당을 받는 경우 최고세율은 5% 이다. 그리고 조만간 홍콩의회를 통과하여 홍콩의 경우 2007년 4월부터 중국의 경우 2007년 1월부터 발효될 예정인 개정 '중국-홍콩 간 조세협정'에 따를 경우 홍콩 기업의 중국 내 배당소득에 대한 최고 세율 또한 5%이다.

결국 향후 외국투자자의 중국 내 배당소득에 대한 원천징수세 면제조항이 세법 개정으로 폐지되더라도 두 협정의 최고세율이 5%로 동일하므로 한국에서 중국에 직접 투자한 경우와 홍콩을 경유한 중국 내 투자는 배당소득세 측면에서 무차별할 것이다. 참고로 홍콩을 경유한 중국 내 투자시 홍콩 당국의 capital gain 비과세 원칙에 따라 홍콩 기업이 한국 투자자에게 지급하는 배당소득에 대해서는 별도의 세금이 없다.
한국 및 미국공인회계사로서 현재 상해일신기업관리컨설팅의 법정대표 및 Shanghai Perfect CPA Partnership의 고급고문이다. 연세대 경영학과를 졸업했으며 삼일회계법인(PwC Korea), PwC China의 이사를 거쳐 현재 상해한국상회 자문위원 및 회계세무분과위원회 위원장이다. 주요 경력으로는 삼성전자, 삼성엔지니어링, LG전자, 하이닉스, 현대상선, 현대모비스, 한국타이어, 금호타이어, 효성, 코오롱, 우림건설 등에 회계감사, 회계
tj@stjilshin.com    [서태정칼럼 더보기]

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • '연 날리기' 공식장소 5곳 지정 2007.02.08
    상하이에서 연 날리기 장소로 5곳이 공식 지정될 전망이다. 青年报에 따르면 상하이시는 올 6월 펑시엔 해변(奉贤海ଗ..
  • 2006 중국 10대 여성경제인 발표 2007.02.08
    지난해 중국 경제계를 빛낸 10대 여성경제인이 발표됐다고 第一财经日报가 전했다. 여성경제인들은 IT, 부동산, 전기기계, 금..
  • 한국입국시 면세통관 한도 알아둬야 2007.02.08
    한국에 입국하는 여행자는 내, 외국인을 불문하고 동등하게 일정한 범위의 면세를 받을 수 있다. 1인당 면세금액은 해외에서 취득(무상포함)한 물품 및 구입물품의 총..
  • EU 압수 짝퉁제품 84%는 중국산 2007.02.08
    전 세계적으로 모조 및 불법복제에 대한 우려가 높아지고 있는 가운데 이들 제품이 미치는 경제적 비용이 연간 최소 1천억달러에 달한다는 주장이 제기됐다. 제네바에서..
  • 3월 방문취업제 앞두고 브로커 급증 2007.02.08
    오는 3월 한국 방문취업제의 본격 시행을 앞두고 조선족 동포들이 많이 거주하는 지역을 중심으로 신분증 위, 변조 사례가 급증하고 있어 방문취업제의 부작용을 우려하..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. [선배기자 인터뷰] 공부하면서 얻은..
  2. 태풍 ‘버빙카’ 중추절 연휴 상하이..
  3. 中 집값 어디까지 떨어지나… 전문가..
  4. 상하이, 75년만에 역대급 태풍 상륙..
  5. 특례입시, 내년부터 자소서 부활한다
  6. [허스토리 in 상하이] ‘열중쉬어’..
  7. [학생기자논단] 경계를 넘나드는 저널..
  8. 조용한 밤, 인민의 허기를 채우는 ‘..
  9. 화동연합회 3분기 정기회의 宁波서 개..
  10. 삼성SDI, 편광필름 사업 中 우시헝..

경제

  1. 中 집값 어디까지 떨어지나… 전문가..
  2. 삼성SDI, 편광필름 사업 中 우시헝..
  3. 여름의 끝자락, 상하이 9월 미술 전..
  4. 중국 500대 기업 공개, 민영기업..
  5. CATL, 이춘 리튬공장 가동 중단…..
  6. 중추절 극장가 박스오피스 수익 3억..
  7. 위챗페이, 외국인 해외카드 결제 수수..
  8. 中 자동차 ‘이구환신’ 정책, 업계..

사회

  1. 태풍 ‘버빙카’ 중추절 연휴 상하이..
  2. 상하이, 75년만에 역대급 태풍 상륙..
  3. 화동연합회 3분기 정기회의 宁波서 개..
  4. 13호 태풍 버빙카 상륙...허마,..
  5. 上海 14호 태풍 ‘풀라산’도 영향권..
  6. 장가항 한국주말학교 개학 “드디어 개..
  7. 빅데이터로 본 올해 중추절 가장 인기..
  8. 中 선전서 피습당한 일본 초등생 결국..
  9. 14호 태풍 ‘풀라산’ 19일 밤 저..

문화

  1. 제35회 ‘상하이여행절’ 14일 개막..
  2. 제35회 상하이여행절, 개막식 퍼레이..
  3. 韩中 문화합작 프로젝트, 한·중 동시..
  4. 中 축구협회 “손준호, 영구제명 징계..
  5. ‘아름다운 한글, 예술이 되다’ 상..
  6. [책읽는 상하이 253] 너무나 많은..
  7. [책읽는 상하이 252] 뭐든 다 배..
  8. 제1회 ‘상하이 국제 빛과 그림자 축..

오피니언

  1. [교육 칼럼] 목적 있는 배움
  2. [허스토리 in 상하이] ‘열중쉬어’..
  3. [안나의 상하이 이야기 14] 뭐든지..
  4. [교육칼럼] ‘OLD TOEFL’과..
  5. [무역협회] 중국자동차기업의 영국진출..

프리미엄광고

ad

플러스업체