상하이방

한글날을 맞아 10~20대들의 무분별한 신조어 사용이 사회문제로 지적되고 있다. 여사친(여자 사람 친구), 완얼(완성은 얼굴), 제곧내(제목이 곧 내용)과 같이 단순히 글자수를 줄여 쓰는 것뿐만 아니라 ‘ㅇㄱㄹㅇ(이거레알)’, ‘ㅂㅂㅂㄱ(반박불가)’, ‘ㅈㄴㄱㄷ(지나가다)’와 같이 아예 자음만 쓰는 표현도 부쩍 늘어났다.

국립국어원은 2013년 7월부터 2014년 6월까지 일간지 등 온오프라인 대중매체 139개에 등장한 신어 334개를 조사하여 ‘2014년 신어 조사 보고서’를 발표했다. 그 중에서 10~20대를 중심으로 온라인에서 활발하게 쓰이고 있는 표현들을 소개한다.

<국립국어원 2014년 신어 조사 보고서> 

<온라인에서 많이 쓰이는 신조어>