상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[서점가소식] 아시아를 강타한 밍샤오시의 '첫번째 밤의 장미'

[2014-12-20, 07:14:38] 상하이저널

[서점가소식]
아시아를 강타한 밍샤오시의<첫번째 밤의 장미>
第一夜的蔷薇

明晓溪/长江少年儿童出版社/544쪽/2014.9

2014 밀리언 셀러 작가 밍샤오시(明晓溪)의 가장 아름답고 강렬한 낭만소설 신작 <첫번째 밤의 장미>(第一夜的蔷薇). 이미 일본, 한국, 싱가폴, 말레이시아, 베트남, 태국을 비롯해 온 아시아를 강타하고 있다.

밍샤오시(明晓溪)는 그녀만의 독특한 마치 피아노를 연주하는 뜻한 글 솜씨로 문자를 음악처럼 표현하여, 세상의 사랑과 증오, 복수와 용서를 담아 냈다. 모든 갈 곳 없고 찬란함을 갈망하는 구애받지 않길 원하는 영혼을 어루만져준다.

그녀는 현재 중국 당대 아주 영향력있는 낭만소설 작가이며, 한 시대의 젊은이들의 우상이다. 단행본의 발행 총액이 5억원(한화 887억3천만원), 300만위안(한화 5억원)의 인세 수익으로 부자 작가 랭킹에 11위에 올라 있다.

유명 작품인 <첫번째 밤의 장미(第一夜的蔷薇)>, <날 대신해 널 사랑해줄 천사가 있을 것이다(会有天使替我爱你)>, <여름의 거품(泡沫之夏)> 등이 있으며, 현재 드라마와 영화로 제작 중인 작품도 많다.

소설은 정상급 유명 디자이너였던 아버지의 자살, 회사를 뺏기고, 집이 파산되고, 어머니의 정부 등 어릴 적부터 온갖 총애를 받으며 자라왔던 챵웨이(蔷薇)의 삶이 순식간에 낭떠러지로 떨어지면서 시작된다. 어머니가 그녀의 눈 앞에서 살해되고, 그녀는 감옥에 수감된다. 6년후 그녀가 출소해 프랑스에서 디자인 공부 중에 우연히 만난 대기업의 상속자인 웨쉔(越暄)을 만나, 그와 그의 기업의 힘을 빌어 자신의 복수 계획을 펼쳐 나가는 이야기이다.

▷번역/최유나

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

중국의 코스트코 샘스클럽 Sam’s Club hot 2015.05.10

중국의 코스트코(Costco) 창고형 매장의 원조 샘스클럽 Sam’s Club 浦东의 회원제 창고형매장 山姆会员商店 샘스클..
“한치 앞을 못보다 鼠目寸光” hot 2014.12.29

[한국속담의 중국어 번역 7] 차일시피일시 : 此一时彼一时 찬물도 위아래가 있다 : 冷水也有上下之分 참새가 방앗간을 그냥 보내랴 : 1.贪心的人看到对自己有利的时机..
上海 가볼 만한 '문화 전시회' hot 2014.12.23

민성(民生)미술관 개관 기념전 '평행우주' 상하이21세기민성미술관은 상하이엑스포 프랑스관을 미술관으로 개조한 것으로 지난 1일 공식 개..
“죽도 밥도 아니다 非驴非马” hot 2014.12.22

[한국속담의 중국어 번역 6] 양약은 입에 쓰다 : 良药苦口,忠言逆耳 입방아를 찧다 : 喋喋不休 입술이 없으면 이가 시리다 : 脣亡齿寒,脣齿相依 입에 침이나 발라..
탐스러운 겨울철 딸기 따러가요 hot 2014.12.18

상하이에서 겨울철 하우스 딸기의 출하가 막 시작됐다. 딸기재배지로 유명한 칭푸(青浦), 푸동(浦东), 충밍(崇明) 등 지역의 딸기재배농가에는 신선한 딸기를 직접...

생활

생활상식

교육

커뮤니티