상하이방

‘이쁘게’도 예쁘게 봐 주세요!

문화체육관광부 국립국어원(원장 송철의)은 국민들이 실생활에서 많이 사용하고 있으나 그동안 표준어로 인정되지 않았던 ‘잎새, 푸르르다, 이쁘다, -고프다’ 등 11항목의 어휘와 활용형을 표준어 또는 표준형으로 인정한다는 내용의 ‘2015년 표준어 추가 결과’를 발표하고 2016년 1월 1일 자로 인터넷으로 제공되는 <표준국어대사전>에 반영할 예정이다.

이번에 새로 표준어로 인정한 항목은 크게 △현재 표준어와 같은 뜻으로 널리 쓰이는 말을 복수 표준어로 인정한 경우 △현재 표준어와는 뜻이나 어감이 달라 이를 별도의 표준어로 인정한 경우 △비표준적인 것으로 다루어 왔던 활용형을 표준형으로 인정한 경우로 나누어 볼 수 있다.

국립국어원은 언어생활에서 많이 사용되지만 표준어로 인정되지 않은 단어들을 검토하는 일을 꾸준히 해왔다. 그 결과 지난 2011년에 ‘짜장면, 맨날, 눈꼬리’ 등 39항목을 추가하였고, 2014년에는 ‘삐지다, 놀잇감, 속앓이, 딴지’ 등 13항목을 표준어로 추가한 바 있다.

2015년 추가 표준어 목록
복수 표준어: 현재 표준어와 같은 뜻을 가진 표준어로 인정한 것(4개)